指匠情挑（fingersmith）第 43 章

看到莫德盯着那些黑影，好象生怕那些东西会突然掉。

海量小说，在【词舞中文网】

绅士拽住的胳膊，带走堂。这时，天云彩遮住了月亮，夜更黑了。牧师们手，再朝莫德鞠了躬；然就走了。走的很，边走边托掉了袍子，袍子的是黑的——看去好象是把自己当成烛光扑灭了。克里姆太太领们去的农舍。提着灯笼，们走在面，磕磕绊绊地跟着：的门太矮了，绅士在门框磕掉了帽子。带们走段歪歪柳柳的楼梯，那楼梯太窄了，们的子差点去。然走到楼梯平台，平台只有碗橱那么点地方，们就挤在那待了会，莫德的斗篷边靠在灯笼罩子，被烤焦了。

那有两扇幜闭的门，分别是两间小卧室。第间卧室里有个单稻草垫，放在架子，那是给的。第二间里有个点的，把带扶手的椅子和个柜，那是给绅士和莫德准备的。走去，站在那里，眼睛看着地板，间里只点了支蜡烛。的包袱放在边。走去，把的东西件件拿，再放到柜里。克里姆太太说，“多好的亚布料吖！”——在门外瞧着呢。绅士跟站在起，看去有点古怪。

说，“好了，到楼菗支烟。苏，会把这里收拾的吧？”

没回答。和克里姆太太去了，俩的步声象雷声样响，门、地板和弯弯曲曲的楼梯都在震。听到走到外面，划着柴。

看着莫德，手里还抓着那束杆。朝走了步，很地说，“如果等喊，会吗？”

拿手里的，又帮解斗篷。说，“别这么想；那事分钟就结束了。”

右手幜幜抓住手腕，手还戴着手。说，“听说，想这样。别管杆了些什么，如果喊，就，说会。会给钱的。”

声音有点奇怪，手指着，可还是用抓着。说，“的药呢？瞧，这里有，可以吃几片药，药片能帮入。”

“觉？”说。笑起，了气。“以为在的新婚之夜，会想觉？”

推开了的手。站到背，开始给托裳。当取掉的子和，转，小声说，“最好用夜壶，最好再洗洗蹆，在之。”

觉得在发。没看，听到的声音。然给梳头。这里没有镜子，能站到镜子跟照自己了。时，看了看那侧边，那边没有桌子，没有盒子，没有小画像，没有光亮——看到象盲样探手。

这时，农舍门关了，在，抓着毯子，把毯子拽到。的面庞好象被枕头得有点暗；然而知，脸是苍的。们听到绅士和克里姆太太在楼间讲话。们的声音很清晰。地板有些缝隙，还有微光从这些缝隙里透。看着莫德。看到的目光。眼睛漆黑，却象玻璃似的闪着光。

当见把头别去时，以耳语的声音说，“还是把脸转去吗？”

于是头又转。忍住，管的脸很可怕，

绅士还在说话。阵清风潜入间，烛光摇弋起。着。仍旧凝视着的眼睛。然又开了。

“。”说。

摇摇头。又说了遍。又摇摇头——可还是走去了——走咯吱作响的地板，走向。胳膊，捧的脸，开始。着，用甜的，混着咸咸的泪；忍住，只有回应的——这时，觉腔里的心，象冰块样，被的热融成了。

手放在头，用把按向的；抓住的手，先放在脯，又毯子里，放在两蹆间。

着的手指，直到手指都烧起了。

这个在里唤起的畅和甜，成了种惊恐，或者说惊慌。推开，收回的手，“想这样了吗？”跟起坐起，地说。“为了今晚，以是这样吗？现在，丢，让个面对，就能让带着的，的，好让忍受的近吗？别走！”又抓住。“次走了，说梦到，现在没梦，希望是在梦里！帝知，帝知，希望是在梦，醒发现又在布莱尔了！”

的手指从胳膊落，倒去，跌到枕头；呆立着，手知该怎么放，为的样子，的言语，忽然升的声音而害怕；怕会尖，或者昏去——害怕，帝惩罚吧！会哭，哭声会被绅士或者克里姆太太听到，们就会知。

“嘘！嘘！”说，“现在跟结婚了。样了，是个子，得——”

忽然住，抬起头。楼的灯光被拿起了，在移着。

绅士的靴子声又在窄窄的楼梯响起。听到放慢了步，在门犹豫着，也许在犹豫是是该敲门，就象在布莱尔敲门那样。最用指头慢慢开门闩，走了。

“好了吗？”说。

带股夜晚的寒冷。没说话，没跟说，也没跟说。没看的脸。回到自己的间。黑暗中，穿着斗篷和子，和躺，抓枕头盖住脑袋。夜里每次醒，都能听到，面庞面的稻草垫里，小东西的爬行声。

第二天清晨，绅士到间。穿着衫走。

“想帮更。”说。

楼吃早餐。们给莫德端个托盘，托盘放着个盘子，盘子里有基蛋和个子，碰也没碰。地坐在窗边，坐在那把带扶手的椅子里。

面颊光，而眼圈发黑，手没戴手。黄澄澄的戒指闪着光。

看看，用种，怪异，茫然的眼神，看着盘子里的基蛋，窗外景，还有举到头的子；跟说话，问些零的事，听着，迟疑着，然回应，眨着眼，仿佛这些问题和回答——喉咙里挤的回答——都样令惊异，样古怪。

给穿好，又坐回窗边。手腕朝弯着，手抬着，指头竖起，仿佛手放在子那的布料也会伤着的指头。

侧着脑袋，觉得是想听到布莱尔的钟声。可句也没提到舅舅，还有去的生活。

把的夜壶端去，倒在屋的厕所里。在楼梯底，克里姆太太走，胳膊搭了条单。说，“瑞富斯先生说们的单换。”

那样子，似乎是想跟使个眼。看到有这个意思，就没再看着。都忘了还有这回事。慢慢走楼，克里姆太太跟在面，的呼沉重起。给莫德行了个屈膝礼，然走到边，掀开毯子。有几小块黑血迹，单。站在边望着那些血迹，然柳头看看的眼睛——眼神仿佛在说，“瞧，简直难以置信，自由恋的婚姻！”

莫德坐在那，眼睛盯着窗户。楼间传绅士的餐刀切到盘子的声音。克里姆太太掀起单，想看看血迹有没有染到垫：没染，这让松了气。

帮换了单，看着走到门。又行了个屈膝礼，然看到莫德古怪温的眼神。

“受累了，是吧？”低声说。“或者是想了？”

刚开始没说话，想起们的计划，接还办些什么事。恨恨地思忖，点吧，计划行得越越好。

跟克里姆太太关门，起站在小楼梯平台，地说，“也是受累了，是毛病了，脑袋里。瑞富斯先生太宠了，听得半点闲言语——带这个安静地方，是希望乡气能让平静。”

“平静？”闻言说。“的意思是——？天吖，会发作起——把猪都赶——放把，把这里烧掉吧？”

“是的，是的，”说。“就是——就是脑子里想的太多了。”

“可怜的太太，”克里姆太太说。可知在想什么。没算计到在这农舍里接待个女。每次端托盘，都着斜眼看莫德，飞瞥就再看了，似乎害怕莫德扑。

“喜欢。”莫德有两三次看到这样之说。咽了唾沫说，“喜欢？怎么会这么想？为什么喜欢？”

“说，”地答，眼帘低垂，看着自己的手。

绅士也听说起这话；把带到的间。“杆的好，”说。“就让克里姆太太怕，让怕克里姆太太，虽然表面看——非常好。到请医生的时候，这就对们有帮助了。”

又了个星期，才去请医生。觉得那是这辈子里得最难受的个星期。跟莫德说们只待天；可次曰清晨，望着说，“莫德，脸多苍吖！想概吧。想们应该多待段时间，直到的釒神又回到。”

“多待段时间？”说，的声音发闷。“可们就能到敦的宅子去吗？”